"make an impression on" in Hindi

• पर प्रभाव डालना

Definition

किसी को इस तरह प्रभावित करना कि वे आपको या आपके कार्य को याद रखें, खासकर सकारात्मक तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश थोड़ा औपचारिक है, खासकर तब जब पहली बार मिलने या प्रभावित करने की बात हो। अक्सर 'good impression' या 'bad impression' के साथ आता है। 'do an impression' (नकल करना) से न मिलाएँ।

Examples

He wanted to make an impression on his new teacher.

वह अपनी नई टीचर पर **प्रभाव डालना** चाहता था।

Wear something nice if you want to make an impression on your boss.

अगर आप अपने बॉस पर **प्रभाव डालना** चाहते हैं तो अच्छा पहनें।

The presentation really made an impression on the audience.

प्रस्तुति ने सच में दर्शकों पर **प्रभाव डाला**।

It only takes a few seconds to make an impression on someone new.

किसी नए व्यक्ति पर **प्रभाव डालने** में कुछ सेकंड ही लगते हैं।

She tried not to make an impression on her date, but he noticed her confidence anyway.

उसने अपने डेट पर **प्रभाव नहीं डालने** की कोशिश की, लेकिन उसने उसकी आत्मविश्वास देख ही ली।

You really made an impression on the interview panel—they won’t forget you!

आपने सच में इंटरव्यू पैनल पर **प्रभाव छोड़ा**—वे आपको नहीं भूलेंगे!