"make after" in Korean

쫓아가다뒤따라가다

Definition

누군가나 무언가를 빠르게 또는 단호하게 쫓아가다.

'make after'는 다소 오래된 표현으로 영국식 영어와 문학에서 주로 사용됩니다. 일상에서는 'chase'나 'run after'가 더 자연스럽습니다.

The dog made after the cat when it ran away.

개가 고양이가 달아나자 **쫓아갔다**.

When the thief escaped, the police made after him.

도둑이 도망가자 경찰이 그를 **쫓아갔다**.

She saw the bus leaving and made after it.

그녀는 버스가 떠나는 것을 보고 버스 **뒤를 쫓아갔다**.

If you make after trouble, you’ll probably find it.

문제를 **찾아다니면** 결국 만나게 될 거야.

They didn't hesitate to make after the mysterious figure in the dark alley.

그들은 어두운 골목에서 수상한 인물을 **쫓는** 데 주저하지 않았다.

Kids will make after anything that catches their eye.

아이들은 눈에 띄는 건 뭐든지 **쫓아간다**.