"make advances at" in Turkish
Definition
Birine romantik veya cinsel ilgiyle yaklaşmak ya da kur yapmak. Genellikle hoş karşılanmayan ya da uygunsuz bulunan bir davranıştır.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade resmî ve biraz eski bir anlatıma sahiptir, çoğunlukla hoş karşılanmayan ya da istenmeyen flört için kullanılır. Kendi hareketlerinizi anlatmak için pek kullanılmaz.
Examples
He tried to make advances at his coworker, but she was not interested.
Çalışma arkadaşına **asılmaya** çalıştı ama o ilgilenmedi.
It's inappropriate to make advances at someone in a professional setting.
Profesyonel bir ortamda birine **asılmak** uygun değildir.
She felt uncomfortable when John started to make advances at her.
John ona **asılmaya** başladığında rahatsız hissetti.
I can't believe he had the nerve to make advances at you right in front of everyone!
Herkesin önünde sana **asılmaya** cesaret ettiğine inanamıyorum!
Rumor has it the new boss tends to make advances at younger employees.
Söylentilere göre yeni patron genç çalışanlara **asılıyor**.
If someone keeps trying to make advances at you and you’re not interested, it’s okay to set clear boundaries.
Biri sürekli sana **asılmaya** çalışıyorsa ve ilgilenmiyorsan, sınırlarını net çizmek gayet doğaldır.