"make a nuisance of" in Korean

폐를 끼치다귀찮게 하다

Definition

이 표현은 남에게 여러 번 귀찮거나 불편함을 주는 행동을 할 때 씁니다.

다소 격식 있거나 옛스러운 표현이며, 주로 '자신이 폐를 끼치다'라는 식으로 씁니다. 일부러가 아니라 무심코 불편함을 주는 상황에 자주 사용됩니다.

Please don't make a nuisance of yourself at the party.

파티에서 **폐를 끼치지** 마세요.

The children were starting to make a nuisance of themselves in the library.

아이들이 도서관에서 **폐를 끼치기** 시작했다.

Try not to make a nuisance of yourself when you visit.

방문할 때 **폐를 끼치지** 않도록 해.

He didn't mean to make a nuisance of himself, but he kept asking questions.

그는 일부러 **폐를 끼치려고** 한 건 아니었지만, 계속 질문했다.

If you make a nuisance of yourself, they'll ask you to leave.

**폐를 끼치면** 그들은 나가달라고 할 거야.

She quickly realized she was making a nuisance of herself at the meeting and stayed quiet.

그녀는 회의에서 자신이 **폐를 끼치고** 있다는 걸 깨닫고 조용히 있었다.