"make a nuisance of" in Chinese (Simplified)

• 惹人讨厌
• 让人烦

Definition

做让别人感到烦或不高兴的事，特别是打扰到他人或引起麻烦时。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于较正式或书面语，常和'himself'等反身代词连用。通常指无意或反复让人感到烦的人，多见于英式英语。

Examples

Please don't make a nuisance of yourself at the party.

请不要在聚会时**惹人讨厌**。

The children were starting to make a nuisance of themselves in the library.

孩子们在图书馆里开始**让人烦**了。

Try not to make a nuisance of yourself when you visit.

拜访时尽量不要**惹人讨厌**。

He didn't mean to make a nuisance of himself, but he kept asking questions.

他不是故意**惹人烦**，只是不停地提问题。

If you make a nuisance of yourself, they'll ask you to leave.

如果你**让人烦**，他们会让你离开。

She quickly realized she was making a nuisance of herself at the meeting and stayed quiet.

她很快意识到自己在会议上**惹人烦**，于是安静了下来。