"make a friend" in Portuguese (BR)
Definition
Começar uma nova amizade com alguém; tornar-se amigo de uma pessoa que você não conhecia antes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Fazer um amigo' é comum em situações formais e informais e refere-se a criar uma nova amizade, não apenas ser simpático. Usado em frases como 'na escola', 'no trabalho' ou 'viajando'. Não confunda com 'encontrar um amigo' (ver alguém que você já conhece).
Examples
It's not always easy to make a friend in a new city.
Nem sempre é fácil **fazer um amigo** em uma cidade nova.
She wants to make a friend at her new school.
Ela quer **fazer um amigo** na nova escola.
You can make a friend by sharing your lunch.
Você pode **fazer um amigo** dividindo seu lanche.
I never thought I would make a friend at the dog park, but now we meet every week.
Nunca imaginei que **faria um amigo** no parque de cachorros, mas agora nos encontramos toda semana.
Traveling alone is a great chance to make a friend from another country.
Viajar sozinho é uma ótima chance de **fazer um amigo** de outro país.
The easiest way to make a friend is to start by saying hello.
A maneira mais fácil de **fazer um amigo** é começar dizendo oi.