"make a case for" in Hindi

• के पक्ष में तर्क देना

Definition

किसी विचार, योजना या विकल्प के समर्थन में कारण या तर्क देना, खासकर दूसरों को यह समझाने के लिए कि यह अच्छा है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या पेशेवर संदर्भों में प्रयोग होता है, जैसे मीटिंग या लिखित तर्क। आमतौर पर 'make a strong case for' जैसी अभिव्यक्ति मिलती है। ये सिर्फ कानूनी विषयों में नहीं, किसी भी परिप्रेक्ष्य में प्रयोग होती है।

Examples

She tried to make a case for staying longer at the party.

उसने पार्टी में और रुकने के लिए **तर्क देने** की कोशिश की।

Can you make a case for this new policy?

क्या आप इस नई नीति के **पक्ष में तर्क** दे सकते हैं?

He made a case for buying a bigger car.

उसने बड़ी कार खरीदने के **पक्ष में तर्क** दिए।

I don't agree, but she really made a strong case for changing our plan.

मैं सहमत नहीं हूँ, लेकिन उसने वाकई हमारे प्लान बदलने के **पक्ष में अच्छा तर्क** रखा।

They made a case for increasing the budget during the meeting.

उन्होंने बैठक में बजट बढ़ाने के **पक्ष में तर्क** दिए।

If you want to go on vacation next month, you’ll need to make a case for it.

अगर अगले महीने छुट्टी जाना है तो तुम्हें **उसके पक्ष में तर्क देने** होंगे।