"mainlanders" in Korean

• 본토인

Definition

섬이나 외딴 지역이 아닌, 한 나라나 대륙의 본토에 사는 사람들입니다.

Usage Notes (Korean)

'mainlanders'는 본토와 섬 등 주변 지역과의 차이를 강조할 때 사용합니다. 특별히 지역 간 문화적 차이나 외부인 의미가 있을 수 있습니다.

Examples

Many mainlanders visit the island during the summer.

많은 **본토인**들이 여름에 그 섬을 방문합니다.

The culture of mainlanders is different from that of islanders.

**본토인**의 문화는 섬 주민들과 다릅니다.

Some mainlanders move to the islands for work.

일자리를 위해 일부 **본토인**이 섬으로 옮깁니다.

The locals complain when too many mainlanders arrive at once.

너무 많은 **본토인**이 한꺼번에 오면 현지인들이 불만을 토로합니다.

Some islanders feel that mainlanders don't understand their traditions.

몇몇 섬 주민들은 **본토인**들이 자신의 전통을 이해하지 못한다고 생각합니다.

After a while, the mainlanders started to fit in and make friends with everyone.

시간이 지나자 **본토인**들도 점차 적응하여 모두와 친구가 되었습니다.