"mail off" in Spanish
Definition
Enviar algo, como una carta o paquete, por correo. Se usa normalmente cuando pones algo en el correo para que sea entregado.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y común en el inglés cotidiano, especialmente en EE. UU.; 'mail off' enfatiza el acto físico de enviar algo por correo. No se usa para correos electrónicos o mensajes digitales.
Examples
I need to mail off this letter today.
Necesito **enviar por correo** esta carta hoy.
Did you mail off the package yet?
¿Ya **enviaste por correo** el paquete?
She finally mailed off her application yesterday.
Finalmente **envió por correo** su solicitud ayer.
I just mailed off my tax forms. What a relief!
Acabo de **enviar por correo** mis formularios de impuestos. ¡Qué alivio!
Once you mail off the documents, let me know.
Cuando **envíes por correo** los documentos, avísame.
Don’t forget to mail off the birthday card before Friday.
No olvides **enviar por correo** la tarjeta de cumpleaños antes del viernes.