"mail off" in Portuguese (PT)
Definition
Enviar algo, como uma carta ou encomenda, pelo correio. Normalmente é usado quando se coloca algo nos correios para entrega.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal muito usada nos EUA; 'mail off' foca no envio físico de cartas ou encomendas pelo correio. Não se aplica a e-mails ou envios digitais.
Examples
I need to mail off this letter today.
Preciso **enviar pelo correio** esta carta hoje.
Did you mail off the package yet?
Já **enviaste pelo correio** o pacote?
She finally mailed off her application yesterday.
Ela finalmente **enviou pelo correio** a candidatura ontem.
I just mailed off my tax forms. What a relief!
Acabei de **enviar pelo correio** os meus formulários de impostos. Que alívio!
Once you mail off the documents, let me know.
Assim que **enviares pelo correio** os documentos, avisa-me.
Don’t forget to mail off the birthday card before Friday.
Não te esqueças de **enviar pelo correio** o cartão de aniversário antes de sexta-feira.