"maidservant" in Bengali

• দাসী
• কাজের মেয়ে

Definition

একজন দাসী বা কাজের মেয়ে হলেন সেই নারী, যিনি কারও বাড়িতে গৃহস্থালির কাজ করেন, যেমন পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা বা অন্যান্য গৃহস্থালি কাজ।

Usage Notes (Bengali)

'দাসী' বা 'কাজের মেয়ে' শব্দটি এখন পুরনো এবং সাহিত্য বা ইতিহাস ভিত্তিক আলোচনায় বেশি ব্যবহার হয়; আধুনিক সময়ে সাধারণত 'মেইড' বা 'গৃহপরিচারিকা' বলা হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহারে সতর্ক থাকুন।

Examples

The maidservant cleaned the living room every morning.

**দাসী** প্রতি সকালে বসার ঘর পরিষ্কার করত।

The wealthy family had a maidservant to help with chores.

ধনী পরিবারটি কাজের জন্য এক **দাসী** রেখেছিল।

My grandmother once worked as a maidservant in a big house.

আমার দাদি এক সময় এক বড় বাড়িতে **দাসী** হিসেবে কাজ করতেন।

In many old novels, you’ll find a loyal maidservant character.

অনেক পুরোনো উপন্যাসে আপনি একজন বিশ্বস্ত **দাসী** চরিত্র পাবেন।

The maidservant overheard the secret and quickly left the room.

**দাসী** গোপন কথা শুনে দ্রুত ঘর থেকে চলে গেল।

Back in those days, being a maidservant was a common job for young women.

সেই সময়ে, তরুণীদের জন্য **দাসী** হওয়া ছিল সাধারণ একটি পেশা।