"maidens" in Korean

처녀

Definition

처녀는 젊고 결혼하지 않은 여성을 가리키며, 주로 동화나 시 등에서 사용됩니다. 순수함이나 순결함의 뜻이 담겨 있습니다.

'처녀'는 오래된 이야기나 시, 동화에서 쓰이며, 일상 회화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 현대에는 '젊은 여성', '소녀'를 더 많이 사용합니다.

The story was about three maidens who lived by the sea.

이야기는 바닷가에 살던 세 명의 **처녀**에 관한 것이었다.

In the poem, the maidens sang in the garden.

시에서 **처녀**들이 정원에서 노래를 불렀다.

The village celebrated the festival with dancing maidens.

마을 축제에서는 **처녀**들이 춤을 췄다.

In legends, brave princes often rescue lost maidens from danger.

전설에서는 용감한 왕자들이 위험에 처한 **처녀**들을 구한다.

The old castle was said to be haunted by the ghosts of young maidens.

옛 성에는 젊은 **처녀**의 유령이 나타난다고 전해진다.

You don't hear people called maidens much these days—it's more of a word from fairy tales.

요즘은 아무도 **처녀**라고 부르지 않는다—이건 동화에서나 나오는 표현이다.