"mahatma" in Japanese

• マハートマ

Definition

マハートマとは、知恵と道徳、精神的な指導力で非常に尊敬される人物です。特に、マハトマ・ガンジーに使われることが多い言葉です。

Usage Notes (Japanese)

「マハートマ」はサンスクリット語由来で「偉大な魂」という意味です。日本語では主にガンジーを指す場合が多く、歴史的・正式な文脈で使われます。

Examples

Gandhi is called the mahatma because of his peaceful leadership.

ガンジーはその平和的な指導力から「**マハートマ**」と呼ばれています。

Many people respect the mahatma for his teachings.

多くの人々が、その教えを理由に**マハートマ**を尊敬しています。

The word mahatma means a great soul.

**マハートマ**という言葉は「偉大な魂」という意味です。

People around the world admire the mahatma for his dedication to peace and justice.

世界中の人々が、平和と正義への献身から**マハートマ**を称賛しています。

The title of mahatma is rarely given; it is reserved for truly extraordinary individuals.

**マハートマ**の称号はめったに与えられず、本当に特別な人のために取っておかれます。

When people say 'the mahatma,' they almost always mean Gandhi.

「the **マハートマ**」と言うと、ほとんどの場合ガンジーのことを指します。