"mahatma" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'mahatma' é uma pessoa muito respeitada por sua sabedoria, caráter moral e liderança espiritual. O termo é especialmente associado a Mahatma Gandhi, líder que ajudou a Índia a conquistar sua independência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Mahatma’ vem do sânscrito e significa ‘grande alma’. Geralmente refere-se a Gandhi, mas também pode designar outros líderes espirituais respeitados. É formal e raro fora de contextos históricos ou culturais.
Examples
Gandhi is called the mahatma because of his peaceful leadership.
Gandhi é chamado de **mahatma** por sua liderança pacífica.
Many people respect the mahatma for his teachings.
Muitas pessoas respeitam o **mahatma** por seus ensinamentos.
The word mahatma means a great soul.
A palavra **mahatma** significa grande alma.
People around the world admire the mahatma for his dedication to peace and justice.
Pessoas do mundo todo admiram o **mahatma** por sua dedicação à paz e à justiça.
The title of mahatma is rarely given; it is reserved for truly extraordinary individuals.
O título de **mahatma** é raramente concedido; é reservado para pessoas realmente extraordinárias.
When people say 'the mahatma,' they almost always mean Gandhi.
Quando as pessoas dizem 'o **mahatma**', quase sempre estão falando de Gandhi.