"maggoty" in Portuguese (BR)
Definition
Que contém ou está infestado de larvas (as pequenas larvas das moscas). É usado principalmente para descrever comida ou carne podre cheia de larvas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito negativo e visual; quase sempre literal para alimentos ou carne podres. Uso metafórico é raro. Evite em conversas educadas pela imagem forte.
Examples
There is something maggoty in the trash can.
Tem algo **cheio de larvas** no lixo.
The meat had become maggoty after a week.
A carne ficou **cheia de larvas** depois de uma semana.
We had to throw away the maggoty fruit.
Tivemos que jogar fora a fruta **cheia de larvas**.
That old cheese in the back of the fridge is totally maggoty now.
Aquele queijo velho lá no fundo da geladeira está totalmente **cheio de larvas** agora.
If you leave food out in summer, it gets maggoty fast.
Se você deixa comida fora no verão, ela fica **cheia de larvas** rápido.
Ugh, this bin smells awful—something in there must be maggoty.
Nossa, essa lixeira está com um cheiro horrível — algo lá dentro deve estar **cheio de larvas**.