"maddest" in Russian
Definition
«Мэддест» обозначает того, кто самый безумный или самый злой. Используется для описания кого-то, кто ведёт себя очень странно или крайне сердит.
Usage Notes (Russian)
Обычно неформально, часто встречается в выражениях как 'the maddest party', 'the maddest idea'. Значение зависит от контекста: «очень злой» или «очень безумный/странный». Не подходит для мягких, нейтральных ситуаций.
Examples
That was the maddest party I've ever been to.
Это была самая **безумная** вечеринка, на которой я когда-либо был.
She was the maddest I had ever seen her after hearing the news.
После новости я никогда не видел её такой **рассерженной**.
My brother does the maddest things when he's bored.
Мой брат делает самые **безумные** поступки, когда ему скучно.
That was the maddest idea, but it actually worked!
Это была самая **безумная** идея, но она действительно сработала!
I've seen him angry, but today he was the maddest yet.
Я видел его злым, но сегодня он был **самый рассерженный** из всех.
We took the maddest road trip across the country last summer.
Прошлым летом мы совершили самое **безумное** путешествие на машине через всю страну.