"maddest" in Spanish
Definition
'Maddest' es la forma superlativa de 'mad', que significa la persona más enojada o la más loca. Puede describir a alguien muy molesto o que actúa de manera muy extraña o salvaje.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente informal. Puede significar muy enojado o muy loco, según el contexto. En inglés británico, 'mad' suele significar 'loco'; en americano, a menudo es 'enojado.' Se usa en expresiones como 'the maddest idea', 'the maddest party.' No se usa para situaciones leves.
Examples
That was the maddest party I've ever been to.
Esa fue la fiesta **más loca** a la que he ido.
She was the maddest I had ever seen her after hearing the news.
Estaba **más enojada** que nunca después de oír la noticia.
My brother does the maddest things when he's bored.
Mi hermano hace las cosas **más locas** cuando está aburrido.
That was the maddest idea, but it actually worked!
Esa fue la idea **más loca**, ¡pero funcionó!
I've seen him angry, but today he was the maddest yet.
Lo he visto enojado, pero hoy estaba **más enojado** que nunca.
We took the maddest road trip across the country last summer.
Hicimos el viaje por carretera **más loco** por el país el verano pasado.