"macho" in Urdu

• مچھو
• حد سے زیادہ مردانہ

Definition

'مچھو' اُس شخص کو کہتے ہیں جو خود کو بہت مضبوط اور مردانہ ظاہر کرے، بعض اوقات حد سے زیادہ۔

Usage Notes (Urdu)

‘مچھو’ غیر رسمی لفظ ہے اور عموماً نفی میں استعمال ہوتا ہے، جہاں کسی کے غیر ضروری مردانہ یا سخت روّیے کو بیان کرنا ہو۔ زیادہ تر رویہ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He likes to act macho around his friends.

وہ اپنے دوستوں کے سامنے **مچھو** بننے کا شوقین ہے۔

Being macho does not mean being rude.

**مچھو** ہونا بدتمیز ہونے کے برابر نہیں۔

He tries to look macho by lifting heavy weights.

وہ بھاری وزن اُٹھا کر خود کو **مچھو** ثابت کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

Don't be so macho—it's okay to show your feelings.

اتنا **مچھو** مت بنو—اپنے جذبات ظاہر کرنا ٹھیک ہے۔

He puts on a macho act, but he's actually really sensitive.

وہ **مچھو** بننے کی ایکٹنگ کرتا ہے، مگر اصل میں بہت حساس ہے۔

The movie is full of macho action and big heroes.

فلم میں **مچھو** ایکشن اور بڑے ہیروز بھرے ہوئے ہیں۔