"machinists" in Portuguese (PT)
Definition
Mecânicos de máquinas são trabalhadores especializados que operam, mantêm e reparam máquinas, especialmente em ambientes industriais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em inglês, 'machinist' é usado principalmente para operadores de máquinas de metalúrgica ou indústria e não para condutores de comboios. Expressões comuns: 'skilled machinists', 'CNC machinists'.
Examples
Machinists repair broken machines in the factory.
Os **mecânicos de máquinas** reparam máquinas avariadas na fábrica.
Two machinists work together on the big lathe.
Dois **mecânicos de máquinas** trabalham juntos no grande torno.
Many machinists are needed to finish the order on time.
São necessários muitos **mecânicos de máquinas** para concluir a encomenda a tempo.
The company just hired three new machinists for their night shift.
A empresa acabou de contratar três novos **mecânicos de máquinas** para o turno da noite.
Experienced machinists can spot machine problems right away.
Os **mecânicos de máquinas** experientes conseguem detetar problemas nas máquinas de imediato.
Machinists are the backbone of any manufacturing team.
Os **mecânicos de máquinas** são a espinha dorsal de qualquer equipa de produção.