"machiavellian" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que é inteligente, astuto e disposto a usar métodos desonestos ou traiçoeiros para atingir os seus objetivos, especialmente na política ou nos negócios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado de forma negativa ou crítica, e para descrever comportamentos políticos ou empresariais. Geralmente com maiúscula inicial (de Maquiavel). Implica astúcia e ausência de princípios éticos. Usado em contextos mais formais ou académicos.
Examples
Some leaders have a very machiavellian way of thinking.
Alguns líderes têm uma forma de pensar muito **maquiavélica**.
His machiavellian plan surprised everyone.
O seu plano **maquiavélico** surpreendeu todos.
People called her machiavellian because she always got her way.
Chamavam-na de **maquiavélica** porque ela conseguia sempre o que queria.
He used a machiavellian strategy to win the election, making secret deals and spreading rumors.
Ele usou uma estratégia **maquiavélica** para ganhar as eleições, fazendo acordos secretos e espalhando rumores.
You don't have to be machiavellian to succeed, but some people think it's necessary in business.
Não precisas de ser **maquiavélico** para ter sucesso, mas alguns acham que é necessário nos negócios.
Her machiavellian charm hides her real intentions under a friendly smile.
O seu charme **maquiavélico** esconde as suas verdadeiras intenções atrás de um sorriso amigável.