"luv" in Arabic
حب (غير رسمي)
Definition
تهجئة عامية وغير رسمية جدًا لكلمة "love"، وتُستخدم غالبًا في الرسائل النصية أو وسائل التواصل للتعبير عن المودة أو الإعجاب.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم فقط في السياقات غير الرسمية جداً، وخاصة بين الشباب أو على وسائل التواصل. لا يُستخدم أبداً في المواقف أو النصوص الرسمية. شائع في عبارات مثل 'I luv u'.
Examples
I luv chocolate ice cream!
أنا **أعشق** آيس كريم الشوكولاتة!
I luv my dog so much.
أنا حقًا **أحب** كلبي.
Much luv to everyone here!
**حب** كبير للجميع هنا!
Text me when you get home, luv!
أرسل لي رسالة إذا وصلت للبيت يا **حبي**!
Hey, I luv your new hairstyle!
أحببت تسريحتك الجديدة، **حبي**!
Aww, luv you too!
آه، وأنا أيضًا **أحبك**!