"lusting" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir um desejo intenso por alguém ou algo, geralmente ligado ao desejo sexual, mas pode ser apenas querer muito alguma coisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado de forma informal e ligado a desejo sexual ('lusting after someone'), mas pode ser vontade intensa por algo, como comida ou bens. Não use em situações formais ou com desconhecidos; pode soar ofensivo ou direto demais.
Examples
He is lusting after his coworker.
Ele está **desejando** sua colega de trabalho.
She was lusting for chocolate all week.
Ela ficou a semana inteira **desejando** chocolate.
Stop lusting after things you can't have.
Pare de **desejar** coisas que você não pode ter.
Everyone's lusting over the new phone release.
Todo mundo está **cobiçando** o novo celular que lançou.
You could tell he was lusting after her by the way he looked at her.
Dava pra perceber que ele estava **desejando ela** pelo jeito que olhava.
They were just lusting for adventure after months stuck at home.
Eles estavam apenas **desejando** aventura depois de meses em casa.