"lusting" in Chinese (Simplified)

• 渴望（尤其指性欲）
• 贪求

Definition

通常指对某人或某物有强烈的欲望，多数用于性欲，有时也指非常渴望某物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于非正式场合，大多指性欲（如“lusting after someone”），有时也指强烈渴望某物。正式场合请避免使用；用在不熟悉的人身上可能冒犯对方。与单纯的“喜欢”、“想要”不同。

Examples

He is lusting after his coworker.

他在**渴望**他的同事。

She was lusting for chocolate all week.

她整周都在**渴望**巧克力。

Stop lusting after things you can't have.

别再**贪求**你得不到的东西了。

Everyone's lusting over the new phone release.

大家都在**渴望**新的手机发布。

You could tell he was lusting after her by the way he looked at her.

从他看她的眼神可以看出他在**渴望**她。

They were just lusting for adventure after months stuck at home.

他们只是**渴望**冒险，在家呆了好几个月之后。