"lurg" in Indonesian
Definition
Istilah gaul di Inggris dan Australia untuk penyakit ringan seperti flu atau pilek, tidak serius tapi membuat badan terasa kurang sehat.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya pakai istilah ini secara santai atau bercanda, jangan gunakan dalam tulisan resmi atau medis. Umum di Inggris dan Australia, sering muncul sebagai 'the lurg(y)'.
Examples
I think I've got the lurg.
Sepertinya aku terkena **flu ringan**.
He missed school because of the lurg.
Dia tidak masuk sekolah karena **flu ringan**.
She caught the lurg last weekend.
Dia kena **flu ringan** akhir pekan lalu.
Everyone in the office seems to have the lurg these days.
Akhir-akhir ini semua orang di kantor kayaknya kena **flu ringan**.
Stay away from me, I don't want to catch your lurg!
Jangan dekat-dekat, aku nggak mau kena **flu ringan** kamu!
After a weekend in bed with the lurg, I'm finally feeling better.
Setelah akhir pekan di ranjang gara-gara **flu ringan**, aku akhirnya merasa lebih baik.