"lunged" in Russian
Definition
Внезапное и быстрое движение вперёд, часто чтобы атаковать, схватить или достичь чего-то.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в спорте, самообороне или для описания действий животных. Обычно следует с 'на' или 'к' ('рванулся на него'). Не путайте с 'lounge' (расслабляться).
Examples
The dog lunged at the mailman.
Собака **рванулась** на почтальона.
He lunged forward to catch the ball.
Он **рванулся вперёд**, чтобы поймать мяч.
She lunged at the thief to get her purse back.
Она **рванулась** на вора, чтобы вернуть свою сумочку.
He suddenly lunged across the table to grab the last slice of pizza.
Он внезапно **рванулся** через стол, чтобы схватить последний кусок пиццы.
The fencer lunged and scored a quick point in the match.
Фехтовальщик **рванулся** и быстро заработал очко в поединке.
When the cat saw the bird, it lunged without hesitation.
Когда кошка увидела птицу, она **рванулась** без колебаний.