"lunged" in Hindi

• झपटा मारा
• झपटा

Definition

अचानक और तेज़ी से आगे बढ़ना, अक्सर किसी चीज़ को पकड़ने या हमला करने के लिए। यह आम तौर पर ज़ोरदार, तेज़ शारीरिक हरकत के लिए प्रयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर तेज़, ज़ोरदार आगे बढ़ने की क्रिया। खेल, आत्मरक्षा या जानवरों के व्यवहार में आम। अक्सर 'at' या 'toward' के साथ इस्तेमाल (‘lunged at him’)। इसे 'lounge' (आराम करना) से न मिलाएँ।

Examples

The dog lunged at the mailman.

कुत्ते ने डाकिए पर **झपटा मारा**।

He lunged forward to catch the ball.

उसने गेंद पकड़ने के लिए आगे **झपटा**।

She lunged at the thief to get her purse back.

उसने अपना पर्स वापस पाने के लिए चोर पर **झपटा मारा**।

He suddenly lunged across the table to grab the last slice of pizza.

वह अचानक मेज़ पर से आगे **झपटा** और आख़िरी पिज़्ज़ा का टुकड़ा उठा लिया।

The fencer lunged and scored a quick point in the match.

फ़ेंसर ने **झपटा मारकर** जल्दी अंक लिया।

When the cat saw the bird, it lunged without hesitation.

बिल्ली ने पक्षी को देखकर बिना हिचकिचाहट **झपटा मारा**।