"lunged" in Bengali

• ঝাঁপ দিয়েছিল
• দৌড়ে গিয়েছিল

Definition

হঠাৎ ও দ্রুত কোনো কিছুর দিকে এগিয়ে যাওয়া, সাধারণত আক্রমণ, ধরার বা কিছু পাওয়ার উদ্দেশ্যে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত খেলা, আত্মরক্ষা বা প্রাণীদের আচরণে ব্যবহৃত হয়। 'lunged at' বা 'lunged toward' এর মতো বাক্যাংশে বেশি ব্যবহৃত। 'lounge' (আرام করা) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The dog lunged at the mailman.

কুকুরটি ডাকপিয়নকে **ঝাঁপ দিয়েছিল**।

He lunged forward to catch the ball.

সে বলটি ধরতে সামনে **ঝাঁপ দিয়েছিল**।

She lunged at the thief to get her purse back.

সে তার পার্স ফেরত পেতে চোরের দিকে **ঝাঁপ দিয়েছিল**।

He suddenly lunged across the table to grab the last slice of pizza.

সে হঠাৎ টেবিল জুড়ে শেষ পিস পিজ্জা ধরতে **ঝাঁপ দিয়েছিল**।

The fencer lunged and scored a quick point in the match.

তলোয়ারবাজ ম্যাচে দ্রুত পয়েন্ট পেতে **ঝাঁপ দিয়েছিল**।

When the cat saw the bird, it lunged without hesitation.

বিড়ালটি পাখিটিকে দেখে একটুও দেরি না করে **ঝাঁপ দিয়েছিল**।