"lowness" in Turkish
Definition
Bir şeyin veya birinin düşük seviyede, konumda, ruh halinde ya da karakterde olması halidir. Hem fiziksel yükseklik hem moral/karakter için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada nadir kullanılır, şiirsel veya resmi bir ifadedir. Duygu için daha çok 'üzüntü', seviye için 'düşük', karakter için 'alçaklık' gibi sözcükler tercih edilir.
Examples
The lowness of the bench made it easy for children to sit.
Bankın **alçaklığı** çocukların kolayca oturmasını sağladı.
She felt a lowness in her mood all week.
Tüm hafta boyunca ruh halinde bir **düşüklük** hissetti.
The lowness of the clouds meant it might rain soon.
Bulutların **alçaklığı** yakında yağmur yağabileceğini gösteriyordu.
His sudden lowness surprised his friends, since he’s usually so cheerful.
Birdenbireki **moral düşüklüğü** arkadaşlarını şaşırttı; genelde çok neşelidir.
The lowness of his actions disappointed everyone who trusted him.
Davranışlarının **alçaklığı**, ona güvenen herkesi hayal kırıklığına uğrattı.
Don’t mistake my quietness for lowness; I’m just thinking.
Sessizliğimi **moral düşüklüğü** ile karıştırma; sadece düşünüyorum.