"lowness" in Russian
Definition
"Lowness" означает низкое положение, уровень или настроение. Может описывать как физическую низость, так и упадок духа или низость поступков.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в литературе или формальном стиле, реже в разговорной речи. Значение зависит от контекста: 'низость духа' — уныние, 'низость поступков' — подлость.
Examples
The lowness of the bench made it easy for children to sit.
**Низость** скамейки позволяла детям легко садиться.
She felt a lowness in her mood all week.
Она всю неделю чувствовала **уныние** в настроении.
The lowness of the clouds meant it might rain soon.
**Пониженность** облаков означала, что скоро может пойти дождь.
His sudden lowness surprised his friends, since he’s usually so cheerful.
Его внезапное **уныние** удивило друзей, ведь обычно он очень веселый.
The lowness of his actions disappointed everyone who trusted him.
**Низость** его поступков разочаровала всех, кто ему доверял.
Don’t mistake my quietness for lowness; I’m just thinking.
Не принимай мою тишину за **уныние** — я просто размышляю.