"lowness" in Indonesian
Definition
Keadaan berada di posisi atau tingkat yang rendah, perasaan sedih, atau sifat yang hina. Dapat merujuk pada fisik, suasana hati, atau karakter.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bahasa formal atau sastra, jarang di percakapan sehari-hari. Untuk makna sehari-hari, gunakan kata seperti 'sedih' untuk suasana hati, 'rendah' untuk posisi, atau 'hina' untuk karakter.
Examples
The lowness of the bench made it easy for children to sit.
**Kerendahan** bangku membuat anak-anak mudah duduk.
She felt a lowness in her mood all week.
Dia merasa **kesedihan** dalam suasana hatinya sepanjang minggu.
The lowness of the clouds meant it might rain soon.
**Kerendahan** awan menandakan mungkin akan segera hujan.
His sudden lowness surprised his friends, since he’s usually so cheerful.
**Kesedihan** mendadak dirinya mengejutkan teman-temannya, karena dia biasanya ceria.
The lowness of his actions disappointed everyone who trusted him.
**Kehinaan** tindakannya mengecewakan semua orang yang mempercayainya.
Don’t mistake my quietness for lowness; I’m just thinking.
Jangan kira diamku adalah **kesedihan**; aku hanya sedang berpikir.