"loud and clear" in Korean

크고 분명하게

Definition

메시지나 말이 쉽게 들리고 이해된다는 뜻입니다. 누군가가 명확히 이해했다는 것을 강조할 때 사용합니다.

비공식적이고 일상 대화에서 자주 사용합니다. 지시나 경고, 피드백을 잘 이해했다는 표현에 적합합니다. '알겠어?'라는 질문에 '크고 분명하게!'라고 답할 수 있습니다.

Can you hear me loud and clear?

내 목소리 **크고 분명하게** 들려?

The teacher spoke loud and clear to the class.

선생님이 학생들에게 **크고 분명하게** 말씀하셨다.

Your instructions are loud and clear.

네 지시사항 **크고 분명하게** 들렸어.

Okay, I got it loud and clear—I'll be careful next time.

알겠어, **크고 분명하게** 들었어—다음에는 조심할게.

You don't have to repeat it, the message is loud and clear.

다시 말할 필요 없어, 메시지는 **크고 분명하게** 전달됐어.

When she said 'no,' it was loud and clear.

그녀가 '아니'라고 했을 때, 정말 **크고 분명하게** 들렸어.