"loud and clear" in Portuguese (BR)
Definition
Se você diz que algo está 'alto e claro', significa que é fácil de ouvir e entender. Normalmente é usado para confirmar que alguém entendeu bem uma mensagem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Alto e claro' é uma expressão informal usada normalmente na fala para confirmar que uma mensagem foi compreendida. Pode ser usada literalmente (sobre som) ou figurativamente (mensagens ou intenções). Resposta comum: 'Entendeu?' — 'Alto e claro!'.
Examples
Can you hear me loud and clear?
Você me escuta **alto e claro**?
The teacher spoke loud and clear to the class.
O professor falou **alto e claro** para a turma.
Your instructions are loud and clear.
Suas instruções estão **alto e claro**.
Okay, I got it loud and clear—I'll be careful next time.
Ok, entendi **alto e claro**—vou tomar cuidado da próxima vez.
You don't have to repeat it, the message is loud and clear.
Não precisa repetir, a mensagem está **alto e claro**.
When she said 'no,' it was loud and clear.
Quando ela disse 'não', foi **alto e claro**.