"lost cause" in Indonesian
Definition
Seseorang atau situasi yang dianggap tidak mungkin berhasil meskipun sudah diusahakan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal untuk orang, proyek, atau ide. Umumnya dipakai dalam ungkapan seperti 'a lost cause', 'trying to...'. Untuk hal pribadi, gunakan dengan hati-hati.
Examples
Helping him with math feels like a lost cause.
Membantu dia dengan matematika terasa seperti **usaha yang sia-sia**.
After so many failures, the project is a lost cause.
Setelah banyak kegagalan, proyek ini adalah **usaha yang sia-sia**.
I think fixing this old computer is a lost cause.
Saya rasa memperbaiki komputer tua ini adalah **usaha yang sia-sia**.
Trying to convince her to change her mind is a lost cause.
Mencoba meyakinkan dia untuk berubah pikiran adalah **usaha yang sia-sia**.
Don’t bother cleaning the carpet—it's a lost cause after the spill.
Jangan repot-repot bersihkan karpet—setelah tumpahan itu, itu sudah **usaha yang sia-sia**.
He keeps quitting jobs—everyone says he's a lost cause.
Dia terus keluar dari pekerjaan—semua orang bilang dia adalah **hal yang tidak ada harapan**.