"lose your cool" in Urdu
Definition
ایسے حالات میں جب آپ بہت غصے میں آجائیں یا اپنے جذبات پر قابو نہ رکھ سکیں، خاص طور پر دباؤ میں۔
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے؛ 'lose your temper' سے قدرے ہلکا، فقط غصہ نہیں بلکہ ضبط کو بھی ظاہر کرتا ہے۔
Examples
He tried not to lose his cool during the argument.
اُس نے بحث کے دوران **غصہ نہیں کھویا**۔
Don't lose your cool if you make a mistake at work.
اگر کام میں غلطی ہو جائے تو **آپے سے باہر مت ہو**۔
She lost her cool when she saw the mess.
اُس نے جب وہ گندگی دیکھی تو **غصہ کھو دیا**۔
I almost lost my cool waiting in that long line.
اُس لمبی قطار میں انتظار کرتے کرتے میں تقریباً **آپے سے باہر ہو ہی گیا تھا**۔
It's hard not to lose your cool when things keep going wrong.
جب بار بار چیزیں خراب ہوں تو **آپے سے باہر نہ ہونا** بہت مشکل ہے۔
If people shout at you, try not to lose your cool and answer calmly.
اگر لوگ آپ پر چیخیں تو کوشش کریں کہ **غصہ نہ کھوئیں** اور پرسکون جواب دیں۔