"lose your cool" in Hindi

• आपा खो देना

Definition

तनावपूर्ण स्थिति में अचानक बहुत गुस्सा हो जाना या अपनी भावनाओं पर नियंत्रण खो देना।

Usage Notes (Hindi)

बोली में आम, जब कोई अचानक बहुत गुस्सा हो जाए। 'lose your temper' जैसा है लेकिन कभी-कभी सिर्फ गुस्सा नहीं, संयम खोना भी शामिल है। आमतौर पर 'your', 'his', 'her' के साथ आता है।

Examples

He tried not to lose his cool during the argument.

उसने बहस के दौरान **आपा खोने** की कोशिश नहीं की।

Don't lose your cool if you make a mistake at work.

अगर आप काम में गलती करें तो **आपा न खोएं**।

She lost her cool when she saw the mess.

जब उसने गड़बड़ी देखी तो वह **आपा खो बैठी**।

I almost lost my cool waiting in that long line.

इस लंबी लाइन में इंतज़ार करते-करते मैं लगभग **आपा खो बैठा**।

It's hard not to lose your cool when things keep going wrong.

जब सब कुछ गलत हो रहा हो तो **आपा न खोना** मुश्किल है।

If people shout at you, try not to lose your cool and answer calmly.

अगर लोग आप पर चिल्लाएं तो कोशिश करें कि **आपा न खोएं** और शांति से जवाब दें।