"lose heart" in Bengali

• হতাশ হওয়া
• মনোবল হারানো

Definition

কারো উত্সাহ বা আশাবাদ দূর্বল হয়ে পড়া বা হতাশ হয়ে যাওয়া, বিশেষ করে যখন কোনো সমস্যা বা ব্যর্থতার মুখোমুখি হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যাংশটি সাধারণত পরামর্শ দেওয়ার সময় বা কাউকে উৎসাহিত করতে ব্যবহৃত হয়—'Don't lose heart' মানে 'হতাশ হয়ো না'। প্রেমে পড়ার সাথে এই অভিব্যক্তিটির কোনো সম্পর্ক নেই।

Examples

Don't lose heart; you'll succeed if you keep trying.

**হতাশ হয়ো না**; বারবার চেষ্টা করলে সফল হবে।

She began to lose heart after failing the test twice.

সে দুইবার পরীক্ষায় ফেল করার পর **হতাশ হতে** শুরু করল।

Many people lose heart when challenges seem too big.

অনেকেই যখন চ্যালেঞ্জগুলো খুব বড় মনে হয় তখন **হতাশ হয়ে পড়ে**।

Whenever I lose heart, my friends remind me why I started.

আমি যখনই **হতাশ হয়ে পড়ি**, আমার বন্ধুরা আমাকে কেন শুরু করেছিলাম তা মনে করিয়ে দেয়।

He didn't lose heart even after facing so many obstacles.

তাঁর এত বাধা-বিপত্তি সত্ত্বেও তিনি **হতাশ হননি**।

It's normal to lose heart sometimes, but don't give up on your dreams.

মাঝে মাঝে **হতাশ হওয়া** স্বাভাবিক, কিন্তু স্বপ্ন নিয়ে হাল ছেড়ে দেবে না।