"lorel" in Indonesian

pemalas (kata lama)orang tak berguna (usang)

Definition

Ini adalah kata lama untuk menyebut orang yang malas atau tak berguna. Sekarang sudah sangat jarang digunakan.

Hanya muncul dalam teks kuno atau sastra lama, tidak digunakan sehari-hari. Untuk situasi modern, gunakan 'pemalas', 'penganggur'.

He called the lazy man a lorel.

Dia memanggil pria malas itu **pemalas**.

In the old story, the thief was a known lorel.

Dalam kisah lama itu, pencuri itu dikenal sebagai seorang **pemalas**.

No one trusted the lorel in the village.

Tak ada seorang pun di desa yang mempercayai **pemalas** itu.

People used to warn their children: 'Don’t be a lorel.'

Orang-orang biasa memperingatkan anak mereka: 'Jangan jadi **pemalas**.'

In Shakespeare’s time, being called a lorel was a real insult.

Pada masa Shakespeare, dipanggil **pemalas** adalah penghinaan yang nyata.

You don’t hear the word lorel anymore, but it once meant someone not to be respected.

Kamu sudah tak lagi mendengar kata **pemalas**, padahal dulu artinya orang yang tak dihormati.