"lorel" in Spanish
Definition
Palabra antigua para una persona perezosa o inútil. Rara vez se usa hoy en día.
Usage Notes (Spanish)
Muy arcaica y literaria; casi nunca se usa en el habla o escritura moderna, salvo en textos históricos. Parecido a 'holgazán', pero mucho menos común.
Examples
He called the lazy man a lorel.
Él llamó **lorel** al hombre perezoso.
In the old story, the thief was a known lorel.
En la vieja historia, el ladrón era un conocido **lorel**.
No one trusted the lorel in the village.
Nadie confiaba en el **lorel** del pueblo.
People used to warn their children: 'Don’t be a lorel.'
Solían advertir a sus hijos: 'No seas un **lorel**.'
In Shakespeare’s time, being called a lorel was a real insult.
En la época de Shakespeare, ser llamado **lorel** era un verdadero insulto.
You don’t hear the word lorel anymore, but it once meant someone not to be respected.
Ya no se escucha la palabra **lorel**, pero antes significaba alguien a quien no se respetaba.