"lops" in Chinese (Traditional)

• 修剪 (樹枝)

Definition

「Lops」是「lop」的第三人稱單數形式，意思是修剪樹木或植物的枝條，通常用來塑形或移除不需要的部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「lops」是正式用語，多用於園藝、林業或技術場合。通常後接剪掉的對象，如「lops the branches」。不要與「lop off」混淆，後者用來指剪掉任何東西，不只限於植物。

Examples

He lops the dead branches every spring.

他每年春天都**修剪**枯枝。

A gardener lops extra leaves from the bush.

園丁**修剪**灌木上的多餘葉子。

She lops the top of the tree to keep it short.

她**修剪**樹頂讓它保持矮小。

The tree looks healthier after he lops off those thick branches.

他**修剪**掉那些粗枝後，樹看起來更健康了。

Whenever the hedge grows too wild, she lops it back into shape.

每當樹籬長得太亂，她就會**修剪**讓它整齊。

He hardly ever lops the old apple tree, which is why it's so overgrown.

他幾乎不**修剪**那棵老蘋果樹，所以長得很茂密。