"looters" in Russian
Definition
Мародёры — это люди, которые грабят во время войны, стихийных бедствий или беспорядков, когда нет контроля полиции.
Usage Notes (Russian)
Слово 'мародёры' используется только для описания людей, совершающих кражи во время беспорядков. Не путайте с 'грабитель' или 'вор'. Часто встречается в новостях о ЧП и массовых беспорядках.
Examples
The police tried to stop the looters during the flood.
Полиция пыталась остановить **мародёров** во время наводнения.
After the earthquake, many shops were attacked by looters.
После землетрясения многие магазины были атакованы **мародёрами**.
The TV showed scenes of looters breaking windows.
По телевизору показали сцены, как **мародёры** разбивают окна.
Most of the looters came in after dark, taking whatever they could carry.
Большинство **мародёров** приходили после наступления темноты и забирали всё, что могли унести.
Authorities warned that looters would be arrested on sight.
Власти предупредили, что **мародёры** будут арестованы сразу при обнаружении.
Locals tried to protect their shops from the looters roaming the streets.
Местные жители пытались защитить свои магазины от **мародёров**, бродящих по улицам.