"looms" in Portuguese (PT)
Definition
'Looms' é a forma de terceira pessoa de 'loom', que significa aparecer de forma grande, ameaçadora ou importante, geralmente aproximando-se no tempo ou espaço. Também pode referir-se à máquina usada para tecer tecido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como verbo, 'looms' é frequentemente usado para algo negativo ou ameaçador que se aproxima, como prazos ou tempestades ('a deadline looms'). Como substantivo, 'loom' refere-se à máquina de tecer. O contexto determina o significado. Não é muito usado em conversação diária, exceto para a máquina ou em descrições dramáticas.
Examples
A dark cloud looms over the city.
Uma nuvem escura **surge** sobre a cidade.
The factory has many old looms for weaving.
A fábrica tem muitos **teares** antigos para tecer.
A big test looms next week.
Um grande teste **ameaça** para a próxima semana.
As the deadline looms, everyone is working late.
Com o prazo **a aproximar-se**, todos trabalham até tarde.
Fear looms large in their minds before the results come out.
O medo **paira** fortemente nas suas mentes antes de saírem os resultados.
The mountain looms in the distance, covered with snow.
A montanha **surge** ao longe, coberta de neve.