"looms" in Portuguese (BR)
Definition
'Looms' é a forma de terceira pessoa de 'loom', que significa aparecer de forma grande, ameaçadora ou importante, geralmente ficando próximo no tempo ou espaço. Também pode se referir à máquina usada para tecer tecido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como verbo, 'looms' costuma ser usado para algo negativo ou ameaçador que se aproxima, como prazos ou tempestades ('a deadline looms'). Como substantivo, 'loom' é a máquina de tecer. O contexto define o significado. Não é muito comum na fala diária, exceto para a máquina ou descrições dramáticas.
Examples
A dark cloud looms over the city.
Uma nuvem escura **surge** sobre a cidade.
The factory has many old looms for weaving.
A fábrica tem muitos **teares** antigos para tecer.
A big test looms next week.
Uma grande prova **ameaça** na próxima semana.
As the deadline looms, everyone is working late.
Com o prazo **se aproximando**, todos estão trabalhando até tarde.
Fear looms large in their minds before the results come out.
O medo **paira** fortemente em suas mentes antes do resultado sair.
The mountain looms in the distance, covered with snow.
A montanha **surge** ao longe, coberta de neve.