"look on" in Korean

지켜보다방관하다

Definition

어떤 일이나 상황에서 참여하지 않고 그저 바라만 보는 것.

대부분 소극적으로 상황을 바라만 볼 때 쓴다. 'look on as'는 다른 의미이니 혼동하지 말 것. 'look for', 'look at'와도 다름.

Many people looked on as the firemen worked.

많은 사람들이 소방관들이 일하는 것을 **지켜봤다**.

They just looked on and did nothing.

그들은 그냥 **지켜보고만** 있었고 아무것도 하지 않았다.

I could only look on as my friend argued.

나는 친구가 싸우는 것을 **지켜볼** 수밖에 없었다.

All we could do was look on while the team lost the game.

팀이 지는 동안 우리가 할 수 있는 건 **지켜보는 것**뿐이었다.

He hates to just look on when someone needs help.

누군가 도움이 필요할 때 그저 **지켜보는 것**을 그는 싫어한다.

Sometimes, all you can do is look on and hope for the best.

가끔은 할 수 있는 거라곤 **지켜보고** 좋은 결과를 바라는 것뿐이다.