"look in on" in Bengali

• খোঁজ নিতে আসা
• দেখতে আসা

Definition

কারো খোঁজ নিতে বা দেখতে, সাধারণত স্বল্প সময়ের জন্য কারো বাড়িতে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল বা দীর্ঘক্ষণ নয়, অল্প সময়ের জন্য; 'look in on someone' ব্যাপারটি বন্ধুত্বপূর্ণ এবং অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। অসুস্থ বা বৃদ্ধদের জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

I'll look in on grandma after work.

আমি কাজের পরে দাদির কাছে **খোঁজ নিতে আসব**।

Can you look in on my cat while I'm away?

আমি না থাকার সময় তুমি কি আমার বিড়ালের **খোঁজ নিতে আসতে** পারবে?

She often looks in on her elderly neighbor.

সে প্রায়ই তার বৃদ্ধ প্রতিবেশীর **খোঁজ নিতে আসে**।

I promised to look in on Jake since he's been sick.

জ্যাক অসুস্থ বলে আমি ওর **খোঁজ নিতে যাওয়ার** প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

If you're near the hospital, could you look in on Dad for a minute?

তুমি যদি হাসপাতালের কাছে যাও, তাহলে কি মিনিট পাঁচেক বাবার **খোঁজ নিতে আসতে** পারবে?

She's busy but tries to look in on her parents every weekend.

সে ব্যস্ত, তবে প্রতি সপ্তাহান্তে তার বাবা-মায়ের **খোঁজ নিতে যাওয়ার** চেষ্টা করে।