"look down" in Russian
Definition
Головой или глазами смотреть вниз; также считать кого-то менее значимым или достойным.
Usage Notes (Russian)
'Look down' может значить физическое действие или оценочное отношение ('look down on someone' — презирать). Всегда смотрите на контекст.
Examples
Please look down and check if you dropped your keys.
Пожалуйста, **посмотрите вниз** и проверьте, не уронили ли вы ключи.
He always looks down on people who have less money.
Он всегда **смотрит свысока** на людей, у которых меньше денег.
She felt shy and looked down when meeting new people.
Ей стало неловко, и при встрече с новыми людьми она **опустила глаза**.
Don't look down on others—you never know their story.
Не **смотри свысока** на других — ты не знаешь их историю.
I had to look down from the tall building, but it made me dizzy!
Мне пришлось **посмотреть вниз** с высокого здания, и у меня закружилась голова!
Whenever she succeeds, her coworkers look down on her achievements.
Каждый раз, когда она достигает успеха, коллеги **смотрят свысока** на её достижения.