"look beyond" in Turkish
Definition
Yalnızca görünenle sınırlı kalmayıp, daha derin anlamları veya olasılıkları düşünmek.
Usage Notes (Turkish)
Daha derin anlamları veya görünmeyen detayları görmek için teşvik edici bir şekilde kullanılır, genellikle mecaz anlamdadır.
Examples
Try to look beyond first impressions.
İlk izlenimlerin **ötesine bakmayı** dene.
We need to look beyond today and plan for the future.
Bugünü **ötesine bakıp** geleceği planlamamız gerekiyor.
It’s important to look beyond problems and see solutions.
Sorunların **ötesine bakıp** çözüm görmek önemlidir.
Sometimes you have to look beyond the obvious to find the truth.
Bazen gerçeği bulmak için aşikâr olanın **ötesine bakman** gerekir.
If you look beyond his mistakes, you’ll see he has a good heart.
Onun hatalarının **ötesine bakarsan**, iyi bir kalbi olduğunu görürsün.
Let’s look beyond the numbers and focus on what really matters.
Haydi sayıları **ötesine bakalım** ve gerçekten önemli olana odaklanalım.