"look around" in Arabic

• انظر حولك
• تجول بنظرك

Definition

أن تنظر في اتجاهات مختلفة، خاصة لمعرفة ما حولك أو لاستكشاف مكان. يمكن أن تعني أيضًا البحث عن شيء من خلال ملاحظة ما يحيط بك.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي. يُستخدم كثيرًا عند زيارة أماكن جديدة أو البحث عن شيء/شخص. يختلف عن 'look for' التي تعني البحث بنشاط. غالبًا تسمع 'just look around' أي فقط مشاهدة وليس الشراء.

Examples

We looked around the park to find a good place to sit.

**نظرنا حولنا** في الحديقة لنجد مكانًا جيدًا للجلوس.

Please come in and look around.

تفضل بالدخول و**انظر حولك**.

He looked around the room but couldn't see his keys.

**نظر حوله** في الغرفة لكنه لم ير مفاتيحه.

I just want to look around a bit before deciding what to buy.

أود فقط أن **أتجول بنظري** قليلاً قبل أن أقرر ماذا أشتري.

Tourists love to look around the old city in the evenings.

يحب السياح **التجول بنظرهم** في المدينة القديمة مساءً.

If you look around, you might find a better deal.

إذا **نظرت حولك**، قد تجد صفقة أفضل.