"look around for" in Arabic

• يبحث حوله عن

Definition

أن تبحث في أماكن أو اتجاهات مختلفة في محاولة للعثور على شيء أو شخص.

Usage Notes (Arabic)

هذه تعبير غير رسمي، غالبًا ما تأتي بعده الأشياء التي يبحث عنها الشخص ('look around for my keys'). يُستخدم غالبًا عند البحث غير المركز أو أثناء مقارنة خيارات متعددة.

Examples

I need to look around for my phone.

أحتاج أن **أبحث حولي عن** هاتفي.

They looked around for a good place to eat.

لقد **بحثوا حولهم عن** مكان جيد للأكل.

Sarah looked around for her friends at the park.

سارة **بحثت حولها عن** أصدقائها في الحديقة.

Let me look around for a better price before we decide.

دعني **أبحث حولي عن** سعر أفضل قبل أن نقرر.

We should look around for other job opportunities soon.

علينا أن **نبحث حولنا عن** فرص عمل أخرى قريبًا.

He spent the afternoon looking around for his lost cat.

قضى فترة بعد الظهر وهو **يبحث حوله عن** قطته الضائعة.