"look after number one" in Bengali
Definition
শুধুমাত্র নিজের স্বার্থ বা দরকারের কথা ভাবা এবং অন্যদের উপেক্ষা করা। সাধারণত এটি স্বার্থপরতার ইঙ্গিত দেয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে, সমালোচনার সাথে ব্যবহৃত হয়। এখানে 'number one' মানে নিজেকে বোঝায়। যেমন: 'সে সবসময় নিজের কথা ভাবে'।
Examples
He only cares about himself and always looks after number one.
সে শুধু নিজের কথা ভাবে এবং সবসময় **নিজের স্বার্থ দেখে**।
It's wrong to always look after number one and forget about friends.
সবসময় **নিজের স্বার্থ দেখা** এবং বন্ধুদের ভুলে যাওয়া ভুল।
Some people just want to look after number one.
কিছু মানুষ শুধু **নিজের স্বার্থ দেখে**।
When things get tough, he tends to look after number one instead of helping others.
অবস্থা খারাপ হলে, সে সাধারণত **নিজের স্বার্থ দেখে** অপরকে সাহায্য করার বদলে।
You can't succeed in business if you only look after number one and ignore your team.
শুধু **নিজের স্বার্থ দেখলে** এবং নিজের টিমকে উপেক্ষা করলে আপনি ব্যবসায় সফল হতে পারবেন না।
'Don't just look after number one,' my mom always says. 'Think about others too.'
‘শুধু **নিজের কথা ভাবো না**,’ মা সবসময় বলেন। ‘অন্যদেরও ভাবো।’