"look about" in Korean
주변을 둘러보다
Definition
머리나 눈을 이리저리 돌려 주변을 살피는 것; 주위를 관찰하는 것.
Usage Notes (Korean)
약간 고풍스럽거나 문학적인 느낌. 일상 대화에서는 'look around'가 더 많이 쓰임. 무언가를 찾을 때 'look about for...' 형태로도 사용.
Examples
He stopped to look about before crossing the road.
길을 건너기 전에 그는 멈춰서 **주변을 둘러보았다**.
She likes to look about when she visits new places.
그녀는 새로운 곳에 가면 항상 **주변을 둘러본다**.
Please look about to make sure you haven't forgotten anything.
혹시 잊은 게 없는지 **주변을 둘러보세요**.
He looked about for a place to sit, but the room was full.
그는 **주변을 둘러보며** 앉을 자리를 찾았지만 방이 가득 찼다.
They arrived early and had time to look about before the concert started.
일찍 도착해서 콘서트 시작 전에 **주변을 둘러볼** 시간이 있었다.
You should look about if you're feeling lost in a new city.
새로운 도시에서 길을 잃었다면 **주변을 둘러봐야 해**.